-
1 молодая служанка из Ирландии, проезд которой в США оплачен хозяином, рассчитывающим на возвращение долга в будущем
Jargon: biddyУниверсальный русско-английский словарь > молодая служанка из Ирландии, проезд которой в США оплачен хозяином, рассчитывающим на возвращение долга в будущем
-
2 адвокат-консультант
1) General subject: counselor-at-law (в Ирландии и США)2) Law: consulting barristerУниверсальный русско-английский словарь > адвокат-консультант
-
3 виски
с несклв Великобритании и Канаде whisky; в Ирландии и США whiskey -
4 лореттинки
катол.1) (монахини ордена, основанного в 1812 в г. Лоретто, шт. Кентукки, США; члены ордена посвящают себя делу воспитания и помощи бедным сиротам) the Lorettines, the Sisters of Loretto2) (монахини конгрегации, основанной в 1822 Марией Терезой Болл в Ирландии ок. Дублина и впоследствии распространившейся в Индии, Канаде и США) the Loretto nuns, the Ladies of Loretto -
5 второй этаж
1) General subject: first floor, first floor (в Великобритании), second floor (в Америке), second storey (в Америке)2) Construction: above stairs3) Architecture: first-floor (в Англии. Ирландии), second-storey (в США)4) Business: first floor (Великобритания) -
6 третий этаж
1) General subject: second floor (в Европе), second storey (в Европе)2) American: third floor3) Architecture: second-storey (в Англии и Ирландии)4) Business: second storey (США) -
7 унионист
History: unionist (противник предоставления самоуправления Ирландии, сторонник федерации во время гражданской войны в США) -
8 англиканская церковь
(государственная церковь Англии; возникла в 16 в.; по своему учению и организационным принципам ближе к католической церкви, чем к протестантской) the Anglican Church, the Church of England, сокр. C.E., C. of E.; (как государственная, господствующая или официальная в Англии и Уэльсе) the Established Church; (догматические и обрядовые течения в англиканской церкви: Высокая церковь; Низкая церковь; Широкая церковь)англиканская епископальная церковь США — the Episcopal Church of the United States, сокр. ECUSA
англиканские церкви Шотландии, Ирландии, Уэльса — the Anglican Churches of [in] Scotland, Ireland, Wales
член англиканской церкви — Anglican, Episcopalian, Churchman
сторонник "Низкой церкви" (государственная церковь Англии; возникла в 16 в.; по своему учению и организационным принципам ближе к католической церкви, чем к протестантской) — Low-Churchman
39 статей англиканской церкви (свод догматов, содержащих англик. вероучения; принят окончательно в 1563) — the Thirty-nine Articles of the Church of England
Русско-английский словарь религиозной лексики > англиканская церковь
См. также в других словарях:
США — Координаты: 40°00′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / … Википедия
США. ИСТОРИЯ. НОВОЕ ГОСУДАРСТВО — Население. Среди нововведений федеральной Конституции было положение о проведении общенациональной переписи населения каждый десять лет. Первоначально имевшая цель обеспечить основу для периодической коррекции пропорционального представительства… … Энциклопедия Кольера
США. НАСЕЛЕНИЕ — Рост населения. После образования европейских колоний в Америке их население стало расти значительными темпами. В конце 17 в., который начался с основания небольших поселений Джеймстаун и Плимут, в 12 колониях проживали примерно 250 тыс. человек … Энциклопедия Кольера
История США (1865–1918) — США в 1870 80 гг. Оранжевым цветом показаны штаты, голубым организованные, зеленым неорганизованные территории История США (1865 1918) включает перио … Википедия
Визовая политика США — США … Википедия
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав … Географическая энциклопедия
Почтовые марки и история почты Ирландии — «Карта Ирландии»: первая ирландская почтовая марка, 1922, 2 пенса (2d) История почты и почтовых марок Ирландии подразделяется на периоды британского владычества и независимого ирландского государства. Начиная с 1922 года официальный почтовый… … Википедия
Почтовые марки Ирландии — Республика Ирландия и … Википедия
Внешняя политика Ирландии — Современная внешняя политика республики Ирландия во многом обусловлена её членством в Европейском союзе, хотя двусторонние отношения с Соединенными Штатами и Соединённым Королевством также имеют важное значение для страны. Ирландия стремится к… … Википедия
Экономика Ирландии — Экономические показатели Валюта Евро Статистика Внешняя торговля Государственные финансы Если не оговорено ин … Википедия
История Ирландии — Карта Великобритании и Ирландии начала XX века из энциклопедии Брокгауза и Ефрона История Ирландии простирается на тысячи лет до н. э. Последние две тысячи лет изучены достаточно подробно и очень богаты на событи … Википедия
